Como consecuencia del hecho, tres personas, ocupantes del vehículo, resultaron heridas. Las mismas fueron asistidas de inmediato por los servicios de emergencia y trasladadas en ambulancias a centros de salud de la ciudad de San Carlos de Bariloche, encontrándose fuera de peligro.
En el lugar trabajan personal policial, bomberos, servicios de salud y equipos técnicos de Tren Patagónico S.A., realizando las tareas correspondientes para normalizar la circulación del tren.
Mientras tanto, los pasajeros de la formación están siendo asistidos ante la demora, recibiendo información permanente por parte del personal de la empresa.
Desde Tren Patagónico S.A. se mantiene comunicación con las autoridades y los equipos de salud para conocer la evolución de las personas afectadas, y se continúa acompañando la situación de manera coordinada.
Lamentamos profundamente lo ocurrido y reiteramos la importancia de respetar las normas de seguridad en los pasos a nivel, deteniéndose siempre antes de cruzar las vías y priorizando el paso del tren.